Il mercato dei servizi linguistici è in gran parte controllato da grandi agenzie che promettono soluzioni facili, ma a volte senza ricorrere a interpreti di conferenza qualificati e fornire gli strumenti adeguati. Questo è possibile perché la qualifica di interprete di conferenza non è legalmente tutelata.

eloquens nasce nel 2017 dalla volontà comune di offrire un’alternativa ai clienti: un servizio completo ed efficiente, senza intermediari e senza compromessi in termini di qualità. Da allora siamo diventati un team affiatato, pronto ad assistere chi organizza eventi internazionali in Germania. Siamo sei interpreti originari di cinque paesi e con in tutto sette lingue attive, accomunati da una grande passione per il nostro lavoro.

Il vantaggio che vi offriamo è quello di poter conoscere prima il team di interpreti che vi assisterà. Saprete così con chi avrete a che fare e verrete consigliati direttamente da professionisti dell’interpretazione. E se ci chiedete una lingua diversa dalle sette che offriamo, avremo cura di ingaggiare per voi professionisti esterni, ma altrettanto qualificati, ricorrendo alla nostra fitta rete di contatti.

Dove sta la differenza tra un’interprete debitamente qualificata e chi “parla bene una lingua straniera”?

Secondo noi, nell’arte di veicolare concetti ed emozioni con la massima proprietà di linguaggio.

Il nostro nome non rappresenta altro che l’ambizione che perseguiamo ogni giorno con il nostro lavoro. Traduciamo i vostri interventi in modo corretto e, appunto, eloquente.