Da diversi anni lavoro come interprete di conferenza con domicilio professionale a Colonia traducendo tra l’italiano (la mia lingua madre), il tedesco, l’inglese e l’olandese. Una professione che per me è anche e soprattutto vocazione. Ne ho la conferma ogni volta che assumo un nuovo incarico. I miei clienti apprezzano, oltre alla mia correttezza nell’uso dei termini, la mia capacità di trasmettere la carica emotiva di ciascun discorso. Nel corso degli ultimi anni ho avuto il piacere di assistere, in qualità di interprete, gli organizzatori di prestigiosi eventi internazionali come riunioni di CAE e sindacati, cerimonie di premiazione, corsi di formazione, viaggi studio e trattative commerciali.