Support

Lorem ipsum dolor sit amet:

24h / 365days

We offer support for our customers

Mon - Fri 8:00am - 5:00pm (GMT +1)

Get in touch

Cybersteel Inc.
376-293 City Road, Suite 600
San Francisco, CA 94102

Have any questions?
+44 1234 567 890

Drop us a line
info@yourdomain.com

About us

Lorem ipsum dolor sit amet, consectetuer adipiscing elit.

Aenean commodo ligula eget dolor. Aenean massa. Cum sociis natoque penatibus et magnis dis parturient montes, nascetur ridiculus mus. Donec quam felis, ultricies nec.

Ingelbeen

Caroline Ingelbeen

Interprete di conferenza | DE<>NL; EN>NL

Ancora oggi, dopo tanti anni di lavoro come interprete di conferenza per le lingue olandese (lingua madre), tedesco e inglese riesco a stupirmi ed entusiasmarmi davanti alla varietà dei temi che mi capita di approfondire. Ed è proprio questa varietà la cosa che più amo del mio lavoro. I miei incarichi più memorabili? Quelli a fianco delle forze armate, della Commissione centrale per la navigazione del Reno e dei ministeri del governo tedesco. Inoltre mi è capitato spesso di tradurre in riunioni di società per azioni europee e Comitati aziendali europei del settore turistico, automobilistico, chimico, energetico, ingegneristico e spaziale, solo per citarne alcuni.

Ascolta la mia voce

Olandese

Caroline Ingelbeen | Conference Interpreter, Bonn

Contatti

Sede: Bonn
Cellulare: +49 (0) 173 8085660
E-mail:

I miei servizi di interpretariato nelle lingue

Dolmetschen & Übersetzen: Deutsch

Tedesco

Dolmetschen & Übersetzen: Niederländisch

Olandese

Dolmetschen & Übersetzen: Englisch

Inglese

Cosa offro

Interpretazione simultanea (anche chuchotage) e consecutiva

Traduzioni DE>NL

Revisioni

Alcuni dei miei campi di specializzazione

Comitati aziendali europei e SE

Comitati aziendali europei e Società Europee (SE) di diversi settori

Settore energetico

Ampliamento della rete, energie rinnovabili

Ambito politico

Accompagnamento di delegazioni ufficiali in visita

Ambito sindacale

Seminari per delegati RSU, reti internazionali in diversi settori industriali, riunioni del consiglio di sorveglianza

Settore militare

Corsi di addestramento alla guida di diversi veicoli militari nonché all’uso di armamenti, visite guidate presso gli stabilimenti produttivi di armatori

L’argomento del vostro convegno non rientra tra quelli citati?
Nessun problema! Sono disponibile a prepararmi su altri temi.

Il mio percorso

2008

Laurea specialistica in Traduzione (Lessius Hogeschool di Anversa/Belgio)

2010

Laurea Magistrale in Interpretazione di conferenza (Università di Gent/Belgio)

2012

Laurea specialistica in Interpretazione di conferenza (FTSK Germersheim)

I miei colleghi

 Alexandra Oks: RU<>DE, EN<>DE, EN<>RU

Alexandra Oks

RU<>DE, EN<>DE, EN<>RU

Christiane Zender - FR<>DE; ES, EN>DE

Christiane Zender

FR<>DE; ES, EN>DE

 Caterina Saccani:  IT<>DE, EN>IT

Caterina Saccani

IT<>DE, EN>IT

Camilo Salamanca: ES<>DE, EN<>ES

Camilo Salamanca

ES<>DE, EN<>ES

Pia Duve: EN>DE; FR>DE

Pia Duve

EN>DE; FR>DE

Copyright 2020 eloquens | info@eloquens.eu
Verranno caricati i cookie e i font di Google necessari. Per ulteriori informazioni consultare le Note legali..